Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung gilt für die Website wellnessandpray.com und für die App „Wellness & Pray“.

Verantwortliche Stelle

Wellness & Pray UG (haftungsbeschränkt)

Hafenstraße 25-27

68159 Mannheim

E-Mail: info@wellnessandpray.com

Unser Grundsatz

Wir erheben so wenig Daten wie möglich. Es gibt weder Nutzerkonten noch Registrierungen. Wir setzen keine Analyse-, Tracking- oder Werbe-Tools ein und verwenden keine Cookies zu Analyse- oder Marketingzwecken.

Hosting und Server-Logfiles

Die Website wird bei Hostinger (Hostinger International Ltd., Litauen) gehostet; Bilder und Videos werden über dessen Content Delivery Network ausgeliefert. Beim Aufruf verarbeitet der Hosting-Anbieter technisch notwendige Zugriffsdaten, insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, übertragene Datenmenge sowie Browsertyp und Betriebssystem. Diese Verarbeitung ist für den sicheren und stabilen Betrieb erforderlich; Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir selbst haben keinen Zugriff auf diese Protokolldaten.

Kontaktformular auf der Website

Wenn Sie uns über das Kontaktformular schreiben, verarbeiten wir die von Ihnen eingegebenen Daten – Name, E-Mail-Adresse und Nachricht – ausschließlich, um Ihre Anfrage zu bearbeiten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage der Anbahnung oder Erfüllung eines Vertrags dient, ansonsten Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Daten werden nicht an Dritte weitergegeben und gelöscht, sobald Ihre Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen entgegenstehen. Die Übertragung erfolgt verschlüsselt (SSL/TLS).

Kontakt per E-Mail

Wenn Sie uns direkt an info@wellnessandpray.com schreiben, verarbeiten wir Ihre Angaben ebenfalls ausschließlich zur Bearbeitung Ihres Anliegens.

Eingebettete Medien auf der Website

Auf der Website sind einzelne Bilder und Videos des Anbieters Pexels eingebunden. Beim Laden dieser Inhalte wird Ihre IP-Adresse an Pexels übertragen. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer ansprechenden Darstellung nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Die App „Wellness & Pray“

Die App funktioniert ohne Nutzerkonto und ohne Registrierung. Wir setzen keine Analyse-, Tracking- oder Werbe-Tools ein.

Gebetswand und Kommentare: Gebetsanliegen und Kommentare werden anonym veröffentlicht. Wir speichern den Text, den Zeitpunkt und eine zufällige Gerätekennung, die die App beim ersten Start erzeugt. Diese Kennung speichern wir nur als nicht zurückrechenbaren Hashwert. Damit können Nutzer einzelne Verfasser ausblenden, und Sie können eigene Beiträge löschen. Um Missbrauch zu verhindern (Begrenzung der Beitragsanzahl, Meldefunktion), verarbeiten wir kurzzeitig Ihre IP-Adresse; Meldungen speichern wir nur als Hashwert. Bitte geben Sie in Beiträgen keine Namen oder anderen Angaben an, die Sie oder Dritte erkennbar machen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO. Sie können eigene Beiträge jederzeit in der App löschen; gemeldete Beiträge werden ausgeblendet und von uns geprüft.

Übersetzung von Gebetsanliegen: Damit Anliegen in der jeweiligen App-Sprache (Deutsch, Englisch, Französisch) angezeigt werden können, wird der Text eines Anliegens ohne weitere Angaben an Anthropic PBC (USA) übermittelt und dort automatisch übersetzt. Die Übermittlung in die USA erfolgt auf Grundlage von EU-Standardvertragsklauseln. Anthropic verwendet die Inhalte nach eigenen Angaben nicht zum Training seiner Modelle. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, unser berechtigtes Interesse, die Gemeinschaft mehrsprachig zu verbinden.

Server und Datenbank: Die Inhalte der App werden über Server der Railway Corp. (USA) bereitgestellt. App-Server und Datenbank stehen in einem Rechenzentrum in den Niederlanden; da Railway ein US-Unternehmen ist, kann ein Zugriff aus den USA nicht ausgeschlossen werden. Die Übermittlung erfolgt auf Grundlage von EU-Standardvertragsklauseln; Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die täglichen Verse und Impulse ruft unser Server bei Google ab; dabei werden keine Daten von Nutzern übertragen.

Auf dem Gerät: Einstellungen wie Sprache, Erinnerungen, Favoriten, ausgeblendete Beiträge, Ihr Gebetstagebuch, Ihre Tage in Folge sowie der Fortschritt in Themenreihen und im Adventskalender werden nur lokal auf Ihrem Gerät gespeichert. Erinnerungen sind lokale Benachrichtigungen; dafür wird nichts an uns übertragen.

Benachrichtigung „Jemand betet für dich“: Wenn Sie beim Teilen eines Anliegens Benachrichtigungen erlauben, speichern wir zu diesem Anliegen ein Push-Token Ihres Geräts. Damit senden wir Ihnen über den Dienst Expo (650 Industries, Inc., USA) und den Benachrichtigungsdienst von Apple bzw. Google (Firebase Cloud Messaging) eine Nachricht, wenn jemand für Ihr Anliegen betet. Die Nachricht enthält nicht den Text Ihres Anliegens. Das Token wird zusammen mit dem Anliegen gelöscht. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, die Sie jederzeit in den Geräteeinstellungen widerrufen können; die Übermittlung in die USA erfolgt auf Grundlage von EU-Standardvertragsklauseln.

Live-Zähler auf der Gebetswand: Damit die App anzeigen kann, wie viele Menschen gerade mitbeten, sendet sie während die Gebetswand geöffnet ist etwa einmal pro Minute eine zufällige Sitzungskennung an unseren Server. Diese Kennung wird bei jedem App-Start neu erzeugt, nur als Hashwert im Arbeitsspeicher gehalten und nach fünf Minuten verworfen. Zusätzlich zählen wir, wie oft am Tag insgesamt gebetet wurde, ohne Bezug zu einzelnen Personen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Apple Health: Wenn Sie es in der Stille Zeit einschalten, trägt die App Ihre Stille Zeit und geführten Gebete als Achtsamkeitsminuten in Apple Health ein. Die App liest keine Gesundheitsdaten. Diese Daten verlassen Ihr Gerät nicht und werden nicht an uns übertragen. Sie können den Zugriff jederzeit in der App oder in den Einstellungen von Apple Health beenden.

Links zu externen Angeboten

Website und App enthalten Links zu externen Seiten, etwa zu Instagram und TikTok. Für deren Inhalte und Datenverarbeitung sind ausschließlich die jeweiligen Anbieter verantwortlich; es gelten deren Datenschutzbestimmungen.

Weitergabe von Daten

Eine Weitergabe Ihrer Daten erfolgt nur, soweit sie zur Bereitstellung unseres Angebots erforderlich ist – etwa an Hosting-Anbieter oder den Übersetzungsdienst – oder wir gesetzlich dazu verpflichtet sind.

Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen bestehen.

Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18) und Datenübertragbarkeit (Art. 20). Verarbeitungen, die auf einem berechtigten Interesse beruhen, können Sie nach Art. 21 DSGVO widersprechen. Wenden Sie sich dazu an info@wellnessandpray.com.

Beschwerderecht

Sie können sich jederzeit bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren. Für uns zuständig ist der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg, Lautenschlagerstraße 20, 70173 Stuttgart.

Datensicherheit

Website und App werden über eine verschlüsselte SSL/TLS-Verbindung ausgeliefert. Sie erkennen dies am „https://“ in der Adresszeile Ihres Browsers.

Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir passen diese Erklärung an, wenn sich unser Angebot oder die rechtlichen Vorgaben ändern.

Stand: November 2026

Kontakt

Email

info@wellnessandpray.com

© 2026 Wellness & Pray UG (haftungsbeschränkt) · Impressum · Datenschutz ·